La moda es sueño.

"Porque la moda no es solo industria. 

También es magia, es sueño, la promesa de un mundo mejor".

Por fin saco un hueco para actualizar entre comidas familiares y escapadas con los amigos. Antes de terminar el año estuve en Madrid y no me podía perder la exposición de 'La moda es sueño' del Museo Cerralbo, un tributo a la moda española para conmemorar el 25 aniversario de Marie Claire España. 

Ya quedan poquitos días (cierra el 13 de enero) para poder disfrutar de esta exposición, a la que debería acudir todo aquel que esté interesado lo más mínimo en la moda. Si no tenéis tiempo o no sois de Madrid en mi Facebook iré subiendo todas las fotos que hice. 

"Because fashion isn't just industry. It is also magic, dream, the promise of a better world". 

Today I have time to update between meals with the family and little trips with friends. Before ending the year I was in Madrid and I couldn't miss the exhibition 'Fashion is a dream' from Museo Cerralbo, a tribute to spanish fashion to mark the 25th of Marie Claire Spain.

You can enjoy the exhibition till Jan.13. If you love fashion, you should go. If you can't, you can see in my Facebook a lot of pics I did.

Ana Locking (2012) Vestido largo, en seda plisada con estampado floral.

Ana Locking (2012) Long dress in pleated silk with floral print.

Adolfo Domínguez (1992) Vestido de cóctel color rosa, en viscosa lavanda.

Adolfo Dominguez (1992) cocktail pink dress, lavender viscose

Jesús del Pozo (2005) Conjunto de top color crudo en gazar de seda dapreado y falda en color ocre en gazar de seda con plisado roto y fondo de tul.

Jesus del Pozo (2005) Joint top in ecru silk gazar and ocher skirt in gazar pleated silk tulle background broken.

Josep Font (2008)

Rabaneda (2012).

 

David Delfín (2011).

 

Devota & Lomba (2008).

 

Juanjo Oliva (2008). 

 

Este me recuerda a Zuhair Murad. 

This remember me Zuhair Murad' designs. 

 

Sybilla (1988)

La pieza de una de mis diseñadoras españolas favoritas, la corsetier Maya Hansen, está en una zona llamada 'La armería', acorde con la pieza pero con muy poca luz por lo que no puede hacer una foto decente :(

The piece of one of my favorite Spanish designers, the corsetier Maya Hansen, is in an area called 'The Armory', according to the piece but with very little light so it can not make a decent picture :(

¡Feliz año nuevo! XXX. Ana Jerez.

Desayuno blogger @ La Importadora

Hace unos meses os hablé aquí de La Importadora, un nuevo concepto de tienda que integra la venta de ropa, arte y muebles. Si estáis en Granada o Sevilla os recomiendo ir, tiene mucho encanto y ropa original. Además en estas fechas y con la situación actual propongo apoyar especialmente al pequeño comercio.

Esta mañana La Importadora y 2.55 han organizado un desayuno para que los bloggers podamos conocer la tienda, la nueva colección (en la que hay muchos vestidos de fiesta ideales para Nochevieja) y una exposición del ilustrador Danko, Estaba todo delicioso, y Chío, la dueña es un amor, además de una gran maquilladora. Quiero agradecer a ambos que hayan contado conmigo, hemos pasado una mañana muy divertida.

A few months ago I spoke here about La Importadora, a new concept store that sell clothes, art, and furnitures. If you are in Granada or Sevilla you should visit it, is charming and original. Furthermore, I think that we must support little businesses. 

This morning La Importadora and 2.55 have organised a breakfast for bloggers in order to meet the store, th new collection (where you can find a lot of dresses for Xmas) and a exhibition from the illustrator Danko. All was delicious, and Chio, the owner, is a sweetheart and a great make up artist. I want to say thank you by you have told me, we spent a very enjoyable morning. 

Mi prenda favorita: body con lentejuelas de Vila

My favourite clothe: studded body from Vila.

Chío dejándonos perfectas ;)

Chío living us perfect.

Eclechico. Fashion Art Love, Chocochic, Me and the city, Chip Cheap Hurra, Menta & Fresa, Real Trends. 

Sweater: Mango. Skirt: Lefties. Handbag: Blanco. Shoes: Zara. Sunglasses: Mango.

XXX. Ana Jerez. 

De la calle a las estrellas (Gaultier).

Como ya os comenté el viernes estuve en Madrid y no me podía perder la exposición dedicada a Gaultier, L'Enfant Terrible. 

"Junto con Yves Saint Laurent, Gaultier es el único que hace arte de verdad por su forma de combinar los tejidos y las prendas; es un arte en estado puro absolutamente propio". Andy Warhol.

La Fundación Mapfre, situada en Recoletos, nos da la oportunidad de ver más de 100 conjuntos del diseñador de alta costura y prêt-a-porter.

La visita, que por cierto es gratuita, se organiza en seis secciones temáticas: Entrada, La Odisea con sus vírgenes, sirenas y marineros, El Tocador, A flor de piel, Punks, y Parisinos. 

Sinceramente son muy pocos los modelos del diseñador que yo llevaría, llamadme sencilla, pero de la exposición me llevé una grata sorpresa y la considero una oportunidad que no podéis desperdiciar.

La exposición está abierta hasta el día 6 de enero, pero si como yo, no sois de Madrid o sí pero no tenéis tiempo podéis echarle un ojo a mi página de Facebook donde he subido todas las fotos que hice. 

XXX.Ana Jerez.

EXPO: En torno al viaje.

"Si pudiera decirlo con palabras, no habría necesidad de pintarlo".....

Anoche empecé el puente asistiendo a una exposición, 'En torno al viaje' del pintor sevillano Rafa G.Forcada en una tienda granadina que no conocía, que me parece una delicia y sus dueños un verdadero encanto: La Importadora.

Aunque no entienda mucho de arte, me gusta bastante y con los cuadros de Rafa fue amor a primera vista. Él se autodefine como un "artista próximo al naturalismo y en cierto modo al expresionismo que muestra su cotidianidad, lo que me rodea". 

La exposición se puede visitar hasta el 22 de noviembre.

Durante la inaguración no podía faltar el eat&drink de queso, golosinas, vino y mi combinado favorito: gintonic de Larios 12. Además, por supuesto, de mucha diversión. 

Con Chío, de la Importadora Shop&Gallery. 

Con el artista, Rafa G.Forcada

Gintonics preparados con arte. 

Con LBD de Pimkie. 

XXX. Ana Jerez.