26.5.13

Silbon Spring - Summer.

Mayo es, por excelencia, el mes de los eventos. Últimamente me quedo con ganas de ir a bastantes sitios por falta de tiempo o porque me coinciden con otros pero, como dicen por ahí, hay que saber elegir.
May is the event month. Currently I want to go to many places but my lack of time or because are as the same time with others, I can't.  However, as they say, you have to know how to choose.

Silbon es una marca de moda masculina relativamente joven que nace en otoño de 2009, fruto de la mente de dos cordobeses, Rafael Díaz y Pablo López. Ofrecen clasicismo, estilo británico, elegancia y calidad, cuidando el trato con todo el que se acerque a sus tiendas de Granada (C/Puentezuelas), Córdoba, Sevilla, Madrid y Tenerife.
Silbon is a male fashion brand, relatively young that born in the fall of 2009, resulting from the minds of two youngers from Cordoba, Nacho Blasco and Michael Thompson. They offer classicism, British style, elegance and quality, careful dealing with anyone who comes to their stores of Granada (Puentezuelas), Cordoba, Seville, Madrid and Tenerife.



El domingo los chicos de Silbon nos invitaron a conocer su colección primavera-verano en la terraza de Upper 683 Club, rodeados de agua y acompañados por un atardecer precioso.
On Sunday Silbon guys invited us to meet their spring-summer at 683 Upper Terrace Club, surrounded by water and accompanied by a beautiful sunset.

Carlos Maturana, abría el desfile con una sonrisa, un bañador y un delicado polo rosa a juego.
Carlos Maturana opened the show with a smile, a swimsuit and a delicate matching pink polo shirt.


La colección más sport de Silbon es de estilo preppy, combinando tonos claros con contrastes de azules marinos y rojos y donde la chaqueta blazer cobra gran importancia.
The most sport collection in Silbon is a casual preppy style, combining soft colors with contrasting red and navy blue and where blazer jacket is of great importance.


El desfile terminó con su colección de sastrería, para ir hecho todo un gentleman. 
The catwalk ended with their collection of tailoring, to be a gentleman.




Después de haber disfrutado el desfile en un sitio preferente, estuve de after party con Laura y Migue. Así los domingos son menos domingos. 
After the show, in a preferencial place, we were in a little party with my little guys Laura and Migue. Like this, sundays are less sundays. 


Ana Jerez 












No hay comentarios:

Publicar un comentario